Jaula de Oro (tradução)

Original

Dulce María

Compositor: Dulce Maria, Fernando Boix, Emilia Vega, Ana Sofía

Fazia tempo que eu vinha evitando
E não tinha coragem (não tinha coragem)
Na lista de prioridades
Você vinha primeiro e eu depois (você primeiro e eu depois)

Tentei mais de mil vezes
Segurei com todas as forças
Você sabe disso, não negue
Eu dei tudo e mais um pouco

O amor está morrendo
E o jardim virou deserto
Flor nenhuma sobrevive só de boas lembrança
E, em meio a tanta lágrima, elas estão afundando

Eu preciso sair correndo
E me salvar enquanto dá tempo
Flor nenhuma sobrevive só de boas lembrança
E, no meio de tanta lágrima, eu estou afundando

Continua sendo uma jaula, mesmo sendo de ouro
É um preço muito alto por algo em ruínas
Se eu já conheço o final dessa história
Por que ainda espero que seja diferente?

Tentei mais de mil vezes
Segurei com todas as forças
Você sabe disso, não negue
Eu dei tudo e mais um pouco

O amor está morrendo
E o jardim virou deserto
Flor nenhuma sobrevive só de boas lembrança
E, em meio a tanta lágrima, elas estão afundando

Eu preciso sair correndo
E me salvar enquanto dá tempo
Flor nenhuma sobrevive só de boas lembrança
E, no meio de tanta lágrima, eu estou afundando

E dói, mas dói ainda mais
Saber que eu preciso fugir
E dói, mas dói ainda mais
Saber que aqui

O amor está morrendo
E o jardim virou deserto
Flor nenhuma sobrevive só de boas lembrança
E, em meio a tanta lágrima, elas estão afundando

Eu preciso sair correndo
E me salvar enquanto dá tempo
Flor nenhuma sobrevive só de boas lembrança
E, no meio de tanta lágrima, eu estou afundando

Continua sendo uma jaula, mesmo sendo de ouro
É um preço muito alto por algo em ruínas