Origen (Versión Larga) (tradução)

Original

Dulce María

Compositor: Dulce Maria

Somos tempo e areia
Ar, fogo e calor
Um oásis de sonhos no deserto
Renascemos da dor

Somos poeira das estrelas
Chuva, vento e sal
Filhos da Lua e deste solo
A origem e o final

Vamos caminhando para trás para nos reencontrarmos
Para não esquecer o princípio que nos uniu
Somos sobreviventes
Num mundo que continua tentando calar nossa voz

Vamos caminhando para trás para nos reinventarmos
Para não esquecer as coisas sagradas do nosso amor
Somos sobrevimentos
Vamos retornar às nossas origens mais uma vez

Carrego pinturas de guerra
Ecos de liberdade
Somos estrangeiros com mil bandeiras
Uma única humanidade

Vamos caminhando para trás para nos reencontrarmos
Para não esquecer o princípio que nos uniu
Somos sobreviventes
Num mundo que continua tentando calar nossa voz

Vamos caminhando para trás para nos reinventarmos
Para não esquecer as coisas sagradas do nosso amor
Somos sobrevimentos
Vamos retornar às nossas origens mais uma vez

Somos carvão e areia
Somos veneno e mel
A luz do raio
A pedra vulcânica e o ouro escondido
Somos flores disfarçadas de sementes
Renascemos das nossas cinzas
Somos mais do que nos ensinam
Viemos do mar e das estrelas
Somos eternos

Vamos caminhando para trás para nos reinventarmos
Para não esquecer as coisas sagradas do nosso amor
Somos sobrevimentos
Vamos retornar às nossas origens mais uma vez