Me Fui (tradução)

Original

Dulce María

Compositor: Dulce Maria / Mariano Castrejón

Não, dessa vez não tem desculpas
Você me pediu para não cruzar o seu caminho novamente
Veja só, o destino foi cruel
Eu sei, há um abismo entre nós

Você me deixou mal acostumada ao me fazer feliz
Você me deu tudo e eu perdi
Fugi de você para me encontrar

E enfrentar a vida sozinha
Sem o abrigo do seu abraço, que curava o coração
E, dessa forma, dez mil anos podem passar
E eu nunca vou encontrar um amor igual em outros braços

Me perdoa
Se acabei te machucando
Eu me enganei

Não, a dor não foi apenas sua
Ter me afastado não foi o melhor para mim

Você me deixou mal acostumada ao me fazer feliz
Você me deu tudo e eu perdi
Fugi de você para me encontrar

E enfrentar a vida sozinha
Sem o abrigo do seu abraço, que curava o coração
E, dessa forma, dez mil anos podem passar
E eu nunca vou encontrar um amor igual em outros braços

Me perdoa
Se acabei te machucando
Foi sem querer

Se você pudesse ver como eu sou agora
Tudo o que passei, tudo o que vivi
Você ficaria orgulhoso de mim

Fui embora para enfrentar a vida sozinha
Sem o abrigo do seu abraço, que curava o coração
E, dessa forma, dez mil anos podem passar
E eu nunca vou encontrar um amor igual em outros braços

Me perdoa
Se acabei te machucando
Eu me enganei