Después De Hoy (tradução)

Original

Dulce María

Compositor: Dahiu Rosenblatt

Dois gelos em meu whisky por favor
Economize as lágrimas, prefiro puro álcool
Vamos tentar esquecer o que passou
Se não existe um amanhã pelo menos fique hoje
Não tente fingir que isso é verdade
Teu jogo eu conheço do princípio ao final
Derreta-me em seu gelo só uma noite mais

Fique hoje
Destrói a minha vida em beijos de escura tentação
Então só hoje
Maltrata minha alma vazia de toda sua razão
Depois de hoje
Jamais voltará a sentir em sua pele meu calor
Eu juro que te esquecerei depois de hoje

Tão crédulo é meu pobre coração
Foi cego e teimoso por confiar em um ator
Você o fez resistente a dor
E hoje sabe que seus beijos não são mais que diversão
Não tente fingir que isso é verdade
Não gaste palavras que não quero escutar
Condena-me ao céu só uma noite mais

Fique hoje
Destrói a minha vida em beijos de escura tentação
Então só hoje
Maltrata minha alma vazia de toda sua razão
Depois de hoje
Jamais voltará a sentir em sua pele meu calor

Fique hoje
Então só hoje

Depois de hoje
Jamais voltará a sentir em sua pele meu calor
Eu juro, que te esquecerei depois de hoje